Brevi note sulla registrazione.
Pianoforte e voce, un binomio che crea sempre emozione. La ripresa deve tenere conto della grande dinamica della voce femminile e del pianoforte, ben presente ma non invadente. Questi elementi, insieme alla ricostruzione ambientale, sono stati determinanti per ricreare l’evento sonoro. La voce di Annika, lucida e suadente, ci offre un’interpretazione ricca di pathos. Francesco la segue assecondando perfettamente la sequenza di emozioni che ci regalano i brani. Il pianoforte, che l’ingegner Marzaduri ha messo ha disposizione insieme alla splendida “Villa Dolfi Ratta” luogo di ripresa, era uno degli strumenti che Arturo Benedetti Michelangeli ha usato per i suoi studi. Il suono caldo e presente, si spande nel sound stage e, specialmente sui brani solisti, se ne percepisce la presenza fisica e dimensionale tra le due casse acustiche della sala di ascolto. Ma il punto di forza di questo cd è l’emozione che tutti i brani ci regalano, nota dopo nota.
Sotto l’aspetto tecnico il cd può aiutare molto per testare il proprio sistema, sia per la precisa collocazione spaziale dei due musicisti sia per la dinamica importate della voce. Solo un sistema equilibrato, e con una grande riserva di potenza può riprodurre a dimensioni reali dell’emissione del mezzo soprano.
Massimo Piantini
Short notes on the recording .
Piano and voice, a couple that always creates emotions. The repeat has to consider the great dynamics of the female voice and the piano, really clear but not interfering. These elements, together with the environmental recreation, have been decisive to recreate the sound event.Annika’s voice, clear and persuasive, gives us an interpretation rich in phatos. Francesco leads her by perfectly supporting the succession of emotions the pieces offer us. The piano, that Engineeer Marzaduri has placed at disposal together with the beautiful “Villa Dolfi Ratta”, set of the shot, was one of the instrument that Arturo Benedetti Michelangeli used in his studies. The warm and present sound spreads out in the sound stage and , in particular for unusual pieces, you can perceive the physical and dimensional presence between the two acoustic speakers of the listening room. Anyway the strong point of this CD is the emotion these pieces give us, note after note.
The multichannel version both in AUDIO DVD 5.1 Channels and DTS 5.1 Channels adds something magic to the environmental reconstruction. All around you can perceive the space and the dimensions of the concert hall.
Have a good listening and great emotions to everybody.
Massimo Piantini